
Operation, maintenance and installation manualLibretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e l’installazioneBetriebs-, Wartungs- und Installationsan
TEC 29 8gebruikshandleidingNL1.8 Extern regelpaneel1 Algemene informatieFunctieHOOFDSCHAKELAAR: zet het paneel aan/stopt de generatorSTARTKNOP: star
gebruikshandleidingTEC 299NLGNIVJIRHCSMOGNIVJIRHCSMOGNIVJIRHCSMOGNIVJIRHCSMOGNIVJIRHCSMO DIEHNEETAAMDIEHNEETAAMDIEHNEETAAMDIEHNEETAAMDIEHNEETAAM EDRAA
TEC 29 10gebruikshandleidingNL1.11 Tabel met alarmmeldingen die op het display kunnen verschijnen1 Algemene informatieNEVEGEGREEWNEVEGEGREEWNEVEGEGR
gebruikshandleidingTEC 2911NL1.12 Geregeld onderhoudOm deze controles uit te voeren moet u de deur van de generatoropenen, waarbij u de volgende voo
TEC 29 12gebruikshandleidingNL2.1 Aanwijzingen voor het bevestigen van de generatorPas opZorg ervoor dat er voldoende ruimte rondom de behuizing van
gebruikshandleidingTEC 2913NL2.2 Aanwijzingen voor de installatie van het uitlaatsysteemWij raden u aan het bochtstuk van de uitlaatpijp zodanig te p
TEC 29 14gebruikshandleidingNL Aanwijzingen voor de installatie van het uitlaatsysteem2 Aanwijzingen voor de installatie
gebruikshandleidingTEC 2915NLAanwijzingen voor de installatie van het uitlaatsysteemAanwijzingen voor de installatie 2
TEC 29 16gebruikshandleidingNL2.3 Aanwijzingen voor de elektrische aansluitingMaak de elektrische aansluitingen met inachtneming van alle van toe-
gebruikshandleidingTEC 2917NL Aansluiting van de accuOm de generator te kunnen starten moet u hem, met behulp van eenbeklede kabel met een gesc
ENGLISHWith Dometic at home everywhere. Thank you for your decision to buy an Dometic product. Theyall have been specially conceived for your vehicle,
TEC 29 18gebruikshandleidingNL3.1 Storingen, oorzaken en oplossingen3 Foutopsporing, onderhoud, hergebruikWerkzaamheden die moeten worden verrichtdo
gebruikshandleidingTEC 2919NL3.2 Controlelijst en service-intervallenFoutopsporing, onderhoud, hergebruik 3duohrednodlegereGduohrednodlegereGduohred
TEC 29 20gebruikshandleidingNLLet opOude olie mag niet in het milieu worden geloosd, maar moet bij eenstation worden ingeleverd dat gespecialiseerd is
gebruikshandleidingTEC 2921NLOnderhoud luchtfilterPas opMaak geen gebruik van diesel of oplosmiddelen met een laag verdam-pingspunt om het element van
TEC 29 22gebruikshandleidingNLOnderhoud bougiePas opDe bougie moet goed vast zitten. Een loszittende bougie kan bijzonderheet worden en de motor besch
gebruikshandleidingTEC 2923NLOMSCHRIJVING1 DRIEFASENSTART2HULPSTART3HULPSTART4 OMZETTERMODULE59-PINS CONNECTOR612V REGULATEUR7STAPPENMOTOR84-PINS CONN
TEC 29 24gebruikshandleidingNL212157571212111141414040393938388847475050494935354848464620201919565655554545444443434242373736363434333332323131303029
gebruikshandleidingTEC 2925NLTEC 29 TABEL RESERVEONDERDELENNR. Omschrijving1GX160MOTOR2 STATOR3 ROTOR4 AFDEKKING WISSELSTROOMDYNAMO5 MOER LEIDING VENT
©DOMETIC - 2003 Alle rechten voorbehouden - gedrukt in ItaliëNiets uit deze handleiding mag in enige vorm of op enige wijze wordengereproduceerd, geko
“Het product geniet van een garantie volgens de Wet en normen uitgegeven aan de hand van de Richtlijn 1999/44/EG.”De garantie van de fabrikant wordt u
Index1 Algemene informatie1.1 Doel van de handleiding... 41.2 Gegevensplaatje...
TEC 29 4gebruikshandleidingNL1.1 Doel van de handleidingDeze handleiding is opgesteld door de fabrikant en vormt een inte-graal onderdeel van de gen
gebruikshandleidingTEC 295NL•Om brand te voorkomen en ervoor te zorgen dat de generatorefficiënt blijft werken, moet u deze niet in een kast of in een
TEC 29 6gebruikshandleidingNL1.7 WerkingDe belangrijkste elementen van de TEC 29 generator zijn: een motor(a), een wisselstroomdynamo met permanente
gebruikshandleidingTEC 297NLAlgemene informatie 1STEPPENMOTORMAGNEETREGELKAARTOMZETTER (C)IINTERNREGELPANEEL(D)WISSELSTROOM-DYNAMOUNIT (B)MOTOR (A)EXT
Comentários a estes Manuais